Archives de catégorie : Non classé

Charlotte Fillonneau, illustratice mordelaise, déjà traduite en 24 langues

Tugdual Ruellan - - 1 Comment - Envoyer à un ami - Non classé, PUBLICATIONS (presse institutionnelle)

PAGE 8.charlotteMordelles accueille le 30 septembre et 1er octobre, à la Biardais, la cinquième édition du festival du jeu de société l’AntiJeu. Rencontre avec l’une des exposantes, l’illustratrice et créatrice de jeux mordelaise, Charlotte Fillonneau.

Des écureuils, des noisettes, des éléphants, des oursons qui boivent du chocolat chaud… ça défile sous le crayon et ça bouillonne dans la machine à dessins de Charlotte ! La jeune illustratrice a grandi à Mordelles. Curieuse depuis son plus jeune âge, elle expérimente les techniques, ose l’improbable et enchaîne les réussites : « J’aime raconter des histoires, explique-t-elle, farfouiller l’imaginaire. »

Mordelle Mag’ n°13 – septembre-octobre 2017
LIRE en cliquant sur ce lien
Directeur de la publication : Thierry Le Bihan (maire) ; responsable de l’information et de la rédaction : Hervé Pralong (adjoint délégué à la communication) ; chargée de communication : Lucile Cabot.
Rédaction et photo : Tugdual Ruellan.

Continuer la lecture

Yves Guillemot assure le transport scolaire

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap, Non classé

Yves Guillemot

Yves Guillemot

MAGAZINE DE SAINT-JACQUES-DE-LA-LANDE, nouvelle formule – septembre 2017. A la suite d’un accident, survenu à l’âge de 17 ans, Yves Guillemot perd l’usage de son bras gauche. A force de ténacité, il est aujourd’hui chauffeur de car et assure le transport scolaire (page 14).

Vivre à Saint-Jacques – septembre 2017
LIRE ICI
Directeur de la publication : Emmanuel Couet / responsable de la rédaction : Yann Texier
Rédaction : Tugdual Ruellan
Réalisation et photos : Joan Casanelles.
A VOIR AUSSI, la vidéo réalisée par Gérard Uginet pour La Tête de l’emploi de Ladapt ICI.

Continuer la lecture

la Lettre n°10 de Différent et Compétent Réseau : pour la reconnaissance des compétences

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap, Non classé

Lettre10_imageLe parcours de vie, un enjeu majeur de l’accompagnement des personnes dans le secteur médico-social. Anne Créquis, Présidente par intérim et Laura Plazanet, Trésorière Collectif Différent et Compétent en Nord-Pas-de-Calais : « Parfois, parcours de santé, de soins, professionnel sont distingués. Ce parcours de vie recouvre le cheminement individuel de la personne dans sa dimension personnelle, professionnelle, sociale… La pluralité des besoins des personnes en situation de handicap, leur évolution tout au long de la vie impliquent une adaptation permanente de leur accompagnement, mais aussi une coopération étroite entre les différents acteurs permettant la plus grande cohérence possible. Promouvoir la continuité de parcours relève alors de la responsabilité et des engagements des établissements médico-sociaux.
Dans ce cadre, le dispositif Différent et Compétent est alors un outil essentiel dans le parcours des personnes accompagnées… »

Lettre n°10 de Différent et Compétent Réseau – Juillet 2017
A TELECHARGER EN CLIQUANT SUR CE LIEN
Différent et Compétent Réseau, rue Francis Monnoyeur – CS 70010 – 35538 Noyal-sur-Vilaine cedex
SITE : www.differentetcompetent.org
Conception graphique : Delphine Le Breton – Comité de rédaction : Claude Basset, Stella Lupo, Nathalie Gaucher, Magdeleine Grison, Érica Pérochain, Janick Rasschaert, Tugdual Ruellan et Pascaline Toulotte.
Président Différent et Compétent Réseau : Christian Guitton. Direction : Magdeleine Grison. Appui rédaction : Tugdual Ruellan, Claude Basset et Érica Pérochain.

Continuer la lecture

PARU aux éditions Rives d’Arz : « Pour un commerce juste : La Route du Café – des Yungas en Bolivie à la Bretagne »

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - Non classé

Route_du_cafe.Couverture.jpgPRIX : 19,50 € – COMMANDEZ VOTRE LIVRE DIRECTEMENT sur le site des Editions Rives d’Arz (paiement sécurisé) : www.rivesdarz.fr

Le commerce du café équitable a vu le jour il y a quinze ans dans l’Ouest de la France
L’aventure commence en 1993 lorsque trois Bretons se lancent, contre vents et marées, dans le commerce équitable : Guy Durand, alors président de Max Havelaar France, Olivier Bernadas, gérant de la jeune société Lobodis, et Yves Thébault, directeur du Centre d’aide par le travail de Bain-de-Bretagne. Leur défi : proposer un café de qualité, acheté au juste prix aux petits producteurs, transformé en France par des ouvriers en situation de handicap. Tugdual Ruellan, journaliste, et Bernard Bruel, enseignant, nous entraînent sur la Route du café bolivien, depuis les Yungas jusqu’en Bretagne en passant par le port du Havre. Route dangereuse mais route de tous les espoirs… Ils se font porte-parole des producteurs. Ils nous racontent l’histoire de ces compagnons et coopérateurs qui ont pu, grâce à un commerce juste, améliorer leurs conditions de vie et retrouver la fierté de leur travail.

La Route du café – Des Yungas à la Bretagne
AUTEURS : Bernard Bruel et Tugdual Ruellan
Préface de Mme Luzmila Carpio Sangüeza, Ambassadrice de l’Etat Plurinational de Bolivie en France
Conception et impression : IZATIS Communication
FICHE TECHNIQUE A TELECHARGER EN CLIQUANT SUR CE LIEN
À découvrir en lisant, un CD de musiques enregistrées en Bolivie et d’autres offertes par des amis chanteurs et musiciens.

Rives_d__Arz-logo__3_.jpgEditions Rives d’Arz
Collection : Routes solidaires
Prix : 19,50 euros + frais d’expédition
Site : www.rivesdarz.fr

Continuer la lecture

PARU aux éditions Rives d’Arz : « Pour un commerce juste : La Route du Café – des Yungas en Bolivie à la Bretagne »

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - Non classé

Route_du_cafe.Couverture.jpgPRIX : 19,50 € – COMMANDEZ VOTRE LIVRE DIRECTEMENT sur le site des Editions Rives d’Arz (paiement sécurisé) : www.rivesdarz.fr

Le commerce du café équitable a vu le jour il y a quinze ans dans l’Ouest de la France
L’aventure commence en 1993 lorsque trois Bretons se lancent, contre vents et marées, dans le commerce équitable : Guy Durand, alors président de Max Havelaar France, Olivier Bernadas, gérant de la jeune société Lobodis, et Yves Thébault, directeur du Centre d’aide par le travail de Bain-de-Bretagne. Leur défi : proposer un café de qualité, acheté au juste prix aux petits producteurs, transformé en France par des ouvriers en situation de handicap. Tugdual Ruellan, journaliste, et Bernard Bruel, enseignant, nous entraînent sur la Route du café bolivien, depuis les Yungas jusqu’en Bretagne en passant par le port du Havre. Route dangereuse mais route de tous les espoirs… Ils se font porte-parole des producteurs. Ils nous racontent l’histoire de ces compagnons et coopérateurs qui ont pu, grâce à un commerce juste, améliorer leurs conditions de vie et retrouver la fierté de leur travail.

La Route du café – Des Yungas à la Bretagne
AUTEURS : Bernard Bruel et Tugdual Ruellan
Préface de Mme Luzmila Carpio Sangüeza, Ambassadrice de l’Etat Plurinational de Bolivie en France
Conception et impression : IZATIS Communication
FICHE TECHNIQUE A TELECHARGER EN CLIQUANT SUR CE LIEN
À découvrir en lisant, un CD de musiques enregistrées en Bolivie et d’autres offertes par des amis chanteurs et musiciens.

Rives_d__Arz-logo__3_.jpgEditions Rives d’Arz
Collection : Routes solidaires
Prix : 19,50 euros + frais d’expédition
Site : www.rivesdarz.fr

Continuer la lecture

Un guide du ministère de la culture et de la communication : Équipements culturels et handicap mental

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - Non classé

2010.06.Equipements_culturels_et_handicap-couv.jpgÉquipements culturels et handicap mental
Le ministère de la Culture et de la Communication publie « Équipements culturels et handicap mental », coréalisé avec la Réunion des établissements culturels pour l’accessibilité (Reca). Ce troisième guide de la collection « Culture-Handicap » a pour objectif de faire progresser l’accueil des personnes déficientes intellectuelles dans les établissements recevant du public par le développement d’outils méthodologiques adaptés et de pratiques modélisables. Il a été présenté par Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication lors de la Commission nationale Culture-Handicap du 14 septembre 2010.

Télécharger le guide en cliquant sur ce lien
Responsable de la publication : Claude Godard, Centre des monuments nationaux, pilote du groupe de travail « Améliorer l’accueil des personnes handicapées mentales » du RECA
Coordination éditoriale : Sandrine Sophys-Veret, chargée de mission, correspondante générale de la mission Culture et Handicap (SG/SCPCI/DEDAC)
Collaboration éditoriale : Olivia Barbet-Massin, Tugdual Ruellan
Conception graphique, assistance à l’édition et direction artistique : Sophie Costamagna
Secrétariat de rédaction et mise en pages : Marie-Christine Gaffory / Callipage Impression
Imprimerie : Le Govic, Nantes et Imprimerie Laville (braille)
Dépôt légal : juin 2010 – ISBN : 978-2-11-099347-2

Continuer la lecture

Un guide du ministère de la culture et de la communication : Équipements culturels et handicap mental

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - Non classé

2010.06.Equipements_culturels_et_handicap-couv.jpgÉquipements culturels et handicap mental
Le ministère de la Culture et de la Communication publie « Équipements culturels et handicap mental », coréalisé avec la Réunion des établissements culturels pour l’accessibilité (Reca). Ce troisième guide de la collection « Culture-Handicap » a pour objectif de faire progresser l’accueil des personnes déficientes intellectuelles dans les établissements recevant du public par le développement d’outils méthodologiques adaptés et de pratiques modélisables. Il a été présenté par Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication lors de la Commission nationale Culture-Handicap du 14 septembre 2010.

Télécharger le guide en cliquant sur ce lien
Responsable de la publication : Claude Godard, Centre des monuments nationaux, pilote du groupe de travail « Améliorer l’accueil des personnes handicapées mentales » du RECA
Coordination éditoriale : Sandrine Sophys-Veret, chargée de mission, correspondante générale de la mission Culture et Handicap (SG/SCPCI/DEDAC)
Collaboration éditoriale : Olivia Barbet-Massin, Tugdual Ruellan
Conception graphique, assistance à l’édition et direction artistique : Sophie Costamagna
Secrétariat de rédaction et mise en pages : Marie-Christine Gaffory / Callipage Impression
Imprimerie : Le Govic, Nantes et Imprimerie Laville (braille)
Dépôt légal : juin 2010 – ISBN : 978-2-11-099347-2

Continuer la lecture

Emotion de l’été : le livre-CD « Pour un commerce juste – la Route du café » remis en mains propres aux coopérateurs boliviens

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - Non classé

Decouverte_du_livre_au_centro_Ventilla-La_Paz__page_36_.JPGMerci à Cathy Lemeil et Anne-Marie Gomez. Toutes les deux avaient emporté en juillet 2010, au fond de leurs sacs à dos, plusieurs exemplaires du livre que Bernard Bruel et moi-même avons co-écrit sur « La Route du café, des Yungas à la Bretagne » (éditions Rives d’Arz) à la suite de notre reportage en 2006. Elles ont suivi la même route, retouvé l’ensemble des coopérateurs de Villa Oriente, Antofagasta, El Alto – La Paz. Beaucoup se sont reconnus en feuilletant les pages ou retrouvé des amis. La boucle est bouclée : « Comme un pont de plus jeté entre deux continents. Un pont équitable », écrivait Philippe Mathé, journaliste à Ouest-France (3 avril 2010) (photo : les ouvrières du centre Ventilla à El Alto-La Paz découvrent le livre, entièrement traduit en espagnol).

A LIRE article de présentation du livre – en cliquant sur ce lien
« Pour un commerce juste – La Route du café – Des Yungas à la Bretagne »
AUTEURS : Bernard Bruel et Tugdual Ruellan
Préface de Mme Luzmila Carpio Sangüeza, Ambassadrice de l’Etat Plurinational de Bolivie en France
À découvrir en lisant, un CD de musiques enregistrées en Bolivie et d’autres offertes par des amis chanteurs et musiciens. Editions Rives d’Arz (Collection : Routes solidaires) – Prix : 19,50 euros + frais d’expédition – Site : www.rivesdarz.fr

Continuer la lecture

DISPONIBLE DEPUIS LE 15 MARS 2010 : La Route du Café – des Yungas en Bolivie à la Bretagne avec à l’intérieur du livre, un CD de musiques et chants en vivo

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - Non classé

2010.03.15.Route_du_cafe-CD.jpgPRIX : 19,50 € – COMMANDEZ VOTRE LIVRE DIRECTEMENT sur le site des Editions Rives d’Arz (paiement sécurisé) : www.rivesdarz.fr

Le commerce du café équitable a vu le jour il y a quinze ans dans l’Ouest de la France. L’aventure commence en 1993 lorsque trois Bretons se lancent, contre vents et marées, dans le commerce équitable : Guy Durand, alors président de Max Havelaar France, Olivier Bernadas, gérant de la jeune société Lobodis, et Yves Thébault, directeur du Centre d’aide par le travail de Bain-de-Bretagne. Leur défi : proposer un café de qualité, acheté au juste prix aux petits producteurs, transformé en France par des ouvriers en situation de handicap. Tugdual Ruellan, journaliste, et Bernard Bruel, enseignant, nous entraînent sur la Route du café bolivien, depuis les Yungas jusqu’en Bretagne en passant par le port du Havre. Route dangereuse mais route de tous les espoirs… Ils se font porte-parole des producteurs. Ils nous racontent l’histoire de ces compagnons et coopérateurs qui ont pu, grâce à un commerce juste, améliorer leurs conditions de vie et retrouver la fierté de leur travail.

A DECOUVRIR UN CD placé à l’intérieur du livre
Nous sommes aussi passionnés de musique des Andes. Pour l’occasion, en marge de la Route du café et de ses chemins de traverse, des amis musiciens et chanteurs boliviens offrent leur musique, issue des hauts plateaux andins, profondément enracinée dans la Terre-Mère Pachamama… Musiques enregistrées sur place, en vivo, lors d’un reportage réalisé en Bolivie, musiques offertes par les producteurs de café dans les Yungas et par l’ambassadrice de l’Etat plurinational de Bolivie en France, Luzmila Carpio, grande chanteuse reconnue au niveau international ; musiques offertes par des amis dans une peña à Sucre, par Natalio et Hilarion Tintaya dans un petit village andin et par ses fils installés à Rennes en Bretagne… Témoin d’une amitié entre les peuples, invitation au voyage et à la rencontre… (réalisation : Cristian Tintaya). A toutes et à tous, nous disons merci.
Découvrez dans cet article l’histoire de ce CD, la rencontre avec les artistes, les paroles de leurs chansons… (lire la suite)

Pour un commerce juste : La Route du café – Des Yungas à la Bretagne
AUTEURS : Bernard Bruel et Tugdual Ruellan
Préface de Mme Luzmila Carpio Sangüeza, Ambassadrice de l’Etat Plurinational de Bolivie en France
Conception et impression : IZATIS Communication
Duplication, gravure et pressage du CD : Duplimedia – Duplicolor

Rives_d__Arz-logo__2_.jpgEditions Rives d’Arz – Collection : Routes solidaires
Prix : 19,50 euros + frais d’expédition
Site : www.rivesdarz.fr

Continuer la lecture

DISPONIBLE DEPUIS LE 15 MARS 2010 : La Route du Café – des Yungas en Bolivie à la Bretagne avec à l’intérieur du livre, un CD de musiques et chants en vivo

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - Non classé

2010.03.15.Route_du_cafe-CD.jpgPRIX : 19,50 € – COMMANDEZ VOTRE LIVRE DIRECTEMENT sur le site des Editions Rives d’Arz (paiement sécurisé) : www.rivesdarz.fr

Le commerce du café équitable a vu le jour il y a quinze ans dans l’Ouest de la France. L’aventure commence en 1993 lorsque trois Bretons se lancent, contre vents et marées, dans le commerce équitable : Guy Durand, alors président de Max Havelaar France, Olivier Bernadas, gérant de la jeune société Lobodis, et Yves Thébault, directeur du Centre d’aide par le travail de Bain-de-Bretagne. Leur défi : proposer un café de qualité, acheté au juste prix aux petits producteurs, transformé en France par des ouvriers en situation de handicap. Tugdual Ruellan, journaliste, et Bernard Bruel, enseignant, nous entraînent sur la Route du café bolivien, depuis les Yungas jusqu’en Bretagne en passant par le port du Havre. Route dangereuse mais route de tous les espoirs… Ils se font porte-parole des producteurs. Ils nous racontent l’histoire de ces compagnons et coopérateurs qui ont pu, grâce à un commerce juste, améliorer leurs conditions de vie et retrouver la fierté de leur travail.

A DECOUVRIR UN CD placé à l’intérieur du livre
Nous sommes aussi passionnés de musique des Andes. Pour l’occasion, en marge de la Route du café et de ses chemins de traverse, des amis musiciens et chanteurs boliviens offrent leur musique, issue des hauts plateaux andins, profondément enracinée dans la Terre-Mère Pachamama… Musiques enregistrées sur place, en vivo, lors d’un reportage réalisé en Bolivie, musiques offertes par les producteurs de café dans les Yungas et par l’ambassadrice de l’Etat plurinational de Bolivie en France, Luzmila Carpio, grande chanteuse reconnue au niveau international ; musiques offertes par des amis dans une peña à Sucre, par Natalio et Hilarion Tintaya dans un petit village andin et par ses fils installés à Rennes en Bretagne… Témoin d’une amitié entre les peuples, invitation au voyage et à la rencontre… (réalisation : Cristian Tintaya). A toutes et à tous, nous disons merci.
Découvrez dans cet article l’histoire de ce CD, la rencontre avec les artistes, les paroles de leurs chansons… (lire la suite)

Pour un commerce juste : La Route du café – Des Yungas à la Bretagne
AUTEURS : Bernard Bruel et Tugdual Ruellan
Préface de Mme Luzmila Carpio Sangüeza, Ambassadrice de l’Etat Plurinational de Bolivie en France
Conception et impression : IZATIS Communication
Duplication, gravure et pressage du CD : Duplimedia – Duplicolor

Rives_d__Arz-logo__2_.jpgEditions Rives d’Arz – Collection : Routes solidaires
Prix : 19,50 euros + frais d’expédition
Site : www.rivesdarz.fr

Continuer la lecture