Tugdual Ruellan - Information, journalisme et communication

commerce équitable

Fil des billets - Fil des commentaires

21 mai 2015

Quinzaine du commerce équitable : le CAT Notre Avenir accueille deux producteurs de coton africains du Mali et du Burkina-Faso

2015.05.21.Visite_producteurs_coton__47__T._Ruellan.JPG Dans le cadre de la quinzaine du commerce équitable, qui se déroule en France du 9 au 24 mai 2015, le CAT Notre Avenir de Bain-de-Bretagne a accueilli jeudi soir 21 mai, une centaine d’invités dont deux représentants africains des producteurs de coton : Karim Traoré, président de l’Union nationale des producteurs de coton du Burkina Faso (UNPCB), et trésorier général adjoint de l’Association des producteurs de coton africains, et Louka Cissé, président du conseil d’administration du Mouvement biologique malien (Mobiom).

Contact : CAT Notre Avenir - tél. : 02 99 43 95 44
Zone industrielle de Sabin, 35470 Bain-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine)
courriel : notreavenir@catbain.com
Interviews et rédaction : Tugdual Ruellan

Lire la suite...

05 mai 2014

Quinzaine du commerce équitable à Rennes : « agriculture paysanne, commerce équitable et développement local »

2014.05.05.Commerce_equitable__3_.jpgLe Collectif Ensemble équitable avec le soutien du Conseil général d'Ille-et-Vilaine et de Ouest-France, organisait le lundi 5 mai une table-ronde à l'Espace Ouest-France au Pré-Botté à Rennes dans le cadre de la quinzaine du commerce équitable portée et coordonnée par la Plateforme française du commerce équitable. Présentation du film de Marie Monique Robin (27 mn) « Les déportés du libre-échange ».

Bretagne Cens, Marcel Launay - tél. 02 99 52 65 02 ou 06 89 25 23 01
Site : www.commerce-equitable-bretagne.org
Animation table-ronde : Tugdual Ruellan
PROGRAMME ILLE ET VILAINE à télécharger en cliquant sur ce lien

Lire la suite...

20 mai 2012

Conférence-débat à Rennes avec Internotes : Les impacts du commerce équitable

2012-05-23_Espace_Ouest-France.JPGMercredi 23 mai à 18 h 30, Espace Ouest-France à Rennes : « Quels sont les impacts du commerce équitable ? » projection de deux films (de 24' et 30') réalisés par Bernard Bruel, président de l'association Internotes, et qui seront suivis d'une conférence-débat à l'occasion de la quinzaine du commerce équitable qui se déroule du 13 au 27 mai.





Présentation du film (à télécharger en cliquant sur ce lien)
RECIT DE VOYAGE 2011 (lien vers l'article)
La Route du café - Des Yungas à la Bretagne
AUTEURS : Bernard Bruel et Tugdual Ruellan (préface de Mme Luzmila Carpio Sangüeza, Ambassadrice de l'Etat Plurinational de Bolivie en France
site : www.inter-notes.fr

Lire la suite...

25 août 2011

Août 2011 : le Rennais Bernard Bruel de l'association Internotes emprunte à nouveau la Route du café équitable au Pérou et en Bolivie

o_encuentro_socios1.jpgBernard Bruel, enseignant à Rennes, président de l'association Internotes et coauteur de "Pour un commerce juste - La Route du café, des Yungas à la Bretagne" (éditions Rives d'Arz, 2006) a repris le chemin des plantations de café au Pérou et en Bolivie, durant ce mois d'août 2011. Régulièrement, il nous fait part en direct de son récit de voyage, de ses émotions, de ses nouvelles rencontres...

La Route du café - Des Yungas à la Bretagne
AUTEURS : Bernard Bruel et Tugdual Ruellan (préface de Mme Luzmila Carpio Sangüeza, Ambassadrice de l'Etat Plurinational de Bolivie en France
site : www.inter-notes.fr

Lire la suite...

25 mai 2011

A Lanester, pour la quinzaine du commerce équitable : le témoignage poignant de Segundo Gilberto, producteur péruvien de cacao

2011.05.24.Commerce_equitable_LANESTER__7_.JPG"Nous ne gagnons pas forcément plus d'argent avec le cacao qu'auparavant avec la coca... mais nous vivons en paix avec nos enfants."

Invité le mardi 25 mai 2011 de Bretagne Commerce équitable Nord Sud et de la ville de Lanester, Segundo Gilberto Rodriguez Ortiz a livré, lors d'une soirée d'échange, le témoignage poignant de son parcours et de celui de ses 26 compagnons qui ont, en 1980, décidé de passer - courageusement - de la production de feuilles de coca à celle du cacao. Ensemble, ils ont créé la coopérative Acopagro qui rassemble aujourd'hui 1800 producteurs de cacao. La matière première, d'une exceptionnelle qualité, est vendue aux Etats-Unis, en Italie. Il est distribué en France par Alter Eco, chocolat du commerce équitable (photo, de gauche à droite : Claudine Debrassier, Segundo Gilberto Rodriguez Ortiz, Purificación Cruz-Phélippé).

La table-ronde de Lanester se déroulait dans le cadre de la quinzaine du commerce équitable ; elle réunissait Claudine Debrassier, ajointe au maire, chargée de l'action sociale et de la solidarité ; Marcel Launay, Président de Bretagne Commerce équitable Nord Sud ; Segundo Gilberto Rodriguez Ortiz, producteur de cacao, vice-président de la coopérative Acopagro ; Purificación Cruz-Phélippé pour une très chaleureuse traduction ; Mathilde Tolphin, chef de secteur pour Alter eco (44, 56, sud 29)
Animation : Tugdual Ruellan
Site de la coopérative Acopagro, Pérou : www.acopagro.com.pe

Lire la suite...

24 mai 2011

Projection-débat au TNB à Rennes de "Solutions locales pour un désordre global"

2011.05.23.TNB-affiche.jpg

Dans le cadre de la quinzaine du commerce équitable 2011, près de 300 personnes ont assisté à la projection du film de Coline Serreau "Solutions locales pour un désordre global", le lundi 23 mai au Ciné TNB, Théâtre national de Bretagne, à Rennes. La projection était suivie d'un débat avec une présentation de solutions locales pour consommer responsable. La soirée était co organisée par Artisans du monde, Bretagne CENS, Lobodis, Cat de Bain de Bretagne, Rêves d'Harmonie, Internotes, Maison de la bio, Amap d'Armorique, le Conseil Général d'Ille et Vilaine et Boutique Solidaire Bretagne.

Etait également présent Segundo Gilberto Rodriguez Ortiz, producteur de cacao du Pérou, coopérative Acopagro (voir témoignage en cliquant sur ce lien).

PROGRAMME à télécharger en cliquant sur ce lien
Animation : Tugdual Ruellan

Lire la suite...

17 novembre 2010

La Route du café équitable : exposition photos à la médiathèque de Saint-Jacut-les-Pins

Copie_de_2010.11.17.expo_saint-jacut_1_.JPGLa médiathèque et la commune de Saint-Jacut-les-Pins présentent l'exposition photos de l'association Internotes sur la Route du café équitable. On y découvre également plusieurs vues de paysages des Andes, scènes de vie quotidienne et fêtes andines. Ces photos font suite à la parution du livre "Pour un commerce juste - La Route du café, des Yungas à la Bretagne" (éditions Rives d'Arz), de Tugdual Ruellan et Bernard Bruel, qui raconte l'histoire de cette aventure humaine et économique née en 1983, sous l'impulsion d'Yves Thébault, directeur du CAT de Bain-de-Bretagne, Guy Durand, alors premier président de Max Havelaar France, et Olivier Bernadas, fondateur de la société Lobodis. A découvrir jusqu'au 26 novembre

Site commune de Saint-Jacut-les-Pins : www.st-jacut-les-pins.fr
Contacts Internotes (Hélène Huet, Antoine Ruellan, Bernard Bruel, Tugdual Ruellan) : http://internotes35.free.fr

Lire la suite...

22 octobre 2010

Luzmila Carpio Sangüeza, ambassadrice de l'Etat plurinational de Bolivie était à Rennes et Bain-de-Bretagne le 21 octobre 2010

2010.10.22.Venue_ambassadrice-TR__123_.JPGA L’OCCASION DE LA PARUTION DU LIVRE « POUR UN COMMERCE JUSTE – LA ROUTE DU CAFE, DES YUNGAS A LA BOLIVIE » de Tugdual Ruellan et Bernard Bruel (éditions Rives d'Arz)

«Café équitable : un modèle pour vivre bien ?»
Coopératives, entrepreneurs, associations, industriels… Du Nord au Sud, des acteurs se mobilisent pour valoriser le travail des Hommes et leur permettre d’accéder à une économie plus juste. En Bolivie, le concept du « Vivre bien » est désormais inscrit dans la constitution de ce pays. Mais qu’en est-il tout au long de la filière ? Voyage au cœur du café équitable pour tenter de répondre à ces questions avec la présence exceptionnelle, le 21 octobre, de Luzmila Carpio Sangüeza, ambassadrice de l'Etat plurinational de Bolivie en France et de Nelson Tovar Veizaga, de la coopérative Villa Oriente en Bolivie, représentant de la BIB, Bernadas Innovaciones Bolivia (photo : Madame l'ambassadrice de Bolivie au CAT de Bain-de-Bretagne, accueillie par le directeur Yves Thébault, le responsable de l'atelier de torréfaction du café, Roger Simon, les travailleurs handicapés et nombreux invités.).

UNE INITIATIVE de la société Lobodis, du CAT de Bain-de-Bretagne et de l'association Internotes
Table-ronde à l'Espace Ouest-France à Rennes, de 14 h à 15 h - animation : Tugdual Ruellan (programme à télécharger en cliquant sur ce lien)
Conférence-débat à l'Espace Anne de Bretagne, à partir de 17 h - animation : Bernard Bruel (programme à télécharger en cliquant sur ce lien)
visite des ateliers de torréfaction et soirée conviviale au CAT de Bain-de-Bretagne avec repas bolivien préparé par Nestor Tintaya et musique avec l'ensemble bolivien Llapaku

Lire la suite...

13 septembre 2010

L'association Internotes accueillie au stand de la Bolivie à la Fête de l'Huma 2010

2010.09.12.Fete_de_l__Huma-ambasade_Bolivie__37_.JPGL'association Internotes était accueillie au stand de la Bolivie à la Fête de l'Huma, le dimanche 12 septembre, par Madame l'ambassadrice Luzmila Carpio Sangüeza. A l'ordre du jour, "Vers une économie solidaire globale : limites et pespectives" avec la présentation de l'initiative menée en Bretagne depuis 1993 par Yves Thébault, directeur du CAT de Bain-de-Bretagne, pour promouvoir une filière de café équitable avec les Yungas en Bolivie. Intervenait Michel Besson, secrétaire général du réseau français Minga.

Contacts réseau Minga : www.minga.net
Contacts ambassade de Bolivie : www.amb-bolivie.fr
Contacts Internotes (Hélène Huet, Antoine Ruellan, Bernard Bruel, Tugdual Ruellan) : http://internotes35.free.fr/ Photos : Antoine Ruellan

Lire la suite...

01 septembre 2010

Commerce équitable : Internotes expose ses photos à l'aéroport d'Angers-Loire

aeroport_angers-6.jpgSeptembre et octobre 2010 : "A travers une exposition de photos et d'objets typiques, l'aéroport d'Angers Loire vous emmène en Bolivie, au Pérou et en Equateur...un voyage dans les Andes aux paysages époustouflants, aux fêtes colorées et à l'envoûtante musique. Présentation du livre "Pour un commerce juste - La route du café, des Yungas à la Bretagne" (éditions Rives d'Arz)." Merci à notre ami Gilles Seigneur, pilote à l'aéroport d'Angers-Loire, qui a organisé cette exposition.

Site : www.angersloireaeroport.fr
Contacts Internotes (Hélène Huet, Antoine Ruellan, Bernard Bruel, Tugdual Ruellan) : http://internotes35.free.fr
Photos : Antoine et Tugdual Ruellan, Bernard Bruel

Lire la suite...

01 septembre 2009

Le commerce du café équitable a vu le jour en Bretagne il y a 15 ans

2009.09.Armor_n_476.15_ans_commerce_equitable-photo.JPGL’établissement d’aide par le travail de Bain-de-Bretagne célèbre cette année, aux côtés de la société Cafés Lobodis de Saint-Brieuc et Max Havelaar, le quinzième anniversaire d’un partenariat scellé autour du développement du commerce équitable et de la filière café.
« Personne n’y croyait, se souvient Yves Thébault, directeur du CAT Notre Avenir à Bain-de-Bretagne, lorsqu’en 1994, nous avons lancé l’idée d’un commerce équitable, autour de la filière café, partenariat commercial, basé sur le dialogue, la transparence et le respect vis-à-vis du petit producteur. » A cette époque, l’association Max Havelaar, créée en 1980 par Franck Vanderhoff, un prêtre proche des producteurs de café d’Amérique latine, commence à trouver une oreille attentive en France. En janvier 1993, une réunion rassemble à Rennes l’ensemble des acteurs de la filière café : associations de consommateurs, de solidarité, torréfacteurs et autres distributeurs.
Légende-photo : De gauche à droite : Marcel Launay (Max Havelaar 35), Yves Thébault (CAT Bain-de-Bretagne), Olivier Bernadas (Cafés Lobodis).

Article paru dans Armor Magazine n°476, septembre 2009
Rédactrice en chef : Anne-Edith Poilvet
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur la photo :

Lire la suite...

21 mai 2009

La fête du commerce équitable au CAT de Bain-de-Bretagne avec Lobodis et Max Havelaar 35

2009.05.21.15_ans_CAT__15_.JPGLes représentants du Centre d’aide par le travail de Bain-de-Bretagne, des Cafés Lobodis et de Max Havelaar 35 se sont rassemblés le mercredi 20 mai 2009 pour célébrer le 15e anniversaire d’un partenariat scellé autour du développement du commerce équitable et de la filière café, dans le cadre de la 9e Quinzaine du commerce équitable. Une centaine de personnes participait à l’événement.

PHOTO (de gauche à droite) :
Marcel Launay (Max Havelaar 35), Yves Thébault (CAT Bain-de-Bretagne), Olivier Bernadas (Cafés Lobodis).

article à lire sur le site de Ouest-France en cliquant sur :
OF.Dep_35.jpg

Contact : ESAT Bain-de-Bretagne - tél. : 02 99 43 95 44
Exposition photos et animation des échanges : Tugdual Ruellan
A VISITER :
le site des Cafés LOBODIS : www.lobodis.com
le site de MAX HAVELAAR : www.maxhavelaarfrance.org
le site de NAPCE : www.napce.fr

Lire la suite...

12 mai 2009

Café équitable : 15 ans de solidarité partagée entre l'ESAT de Bain-de-Bretagne, Cafés Lobodis et Max Havelaar

B.recolte__11_.JPG9e Quinzaine du commerce équitable
Les représentants du Centre d’aide par le travail de Bain-de-Bretagne, des Cafés Lobodis et de Max Havelaar 35 célèbrent le mercredi 20 mai 2009 le 15e anniversaire d’un partenariat scellé autour du développement du commerce équitable et de la filière café.

AU PROGRAMME : à 14h : l’atelier de torréfaction ouvre ses portes au public, habitants de Bain-de-Bretagne et invités, pour une visite libre. L’exposition-photos « De la Terre à la tasse » permet aux visiteurs de retracer toutes les étapes de la filière café.
De 15 h à 16h30 : « 15 ans de collaboration et de partenariat entre le CAT, les Cafés Lobodis et Max Havelaar 35 / NAPCE (Nord-Sud Agir pour le commerce équitable)» - échanges et témoignages : Yves Thébault et Roger Simon, CAT ; Olivier Bernadas, fondateur de la société Lobodis ; Soledad, vice-présidente de Cenfrocafé ; Marcel Launay, représentant Max Havelaar 35 ; Franck Delalande et Damien François, Cafés Lobodis.

Contact : ESAT Bain-de-Bretagne
Tél. : 02 99 43 95 44
Dossier de presse et animation échanges : Tugdual Ruellan

Lire la suite...

26 février 2009

Festival du film Voyage-aventure à Chartres-de-Bretagne

festival_chartres_de_bretagne.jpgDu 26 février au 1er mars, le Centre culturel Pôle Sud de Chartres-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine) organise son 8e festival du film voyage - aventure. Au programme, 35 films documentaires de voyage et d’aventure dont une quinzaine en compétition.

















site : http://www.aux4coinsdumonde.fr/
Exposition de photos de Bernard Bruel et Tugdual Ruellan (association Internotes) à la suite d'un voyage en Bolivie et au Pérou réalisé en 2006, à la rencontre de musiciens et producteurs de café du commerce équitable (filière Lobodis - CAT de Bain-de-Bretagne)

Lire la suite...

01 décembre 2008

Le chocolatier de Peillac s'engage dans le commerce équitable

Kristof Bardoul, mêle chanvre, lin et chocolat à Peillac
Kristof_Bardoul.Peillac__1_.JPG Peillac a sa chocolaterie et son salon de thé. C’est dans cette petite commune morbihannaise que Kristof Bardoul, artisan pâtissier chocolatier a choisi de s’installer en octobre 2006.

L’Eveil au chocolat,
27 rue de la mairie 56 220 Peillac
Tél. : 02 99 91 22 70
www.leveilauchocolat.com

> Article paru dans Armor magazine n° 467 - décembre 2008
> Rédactrice en chef : Anne-Edith Poilvet
> Rédaction : Tugdual Ruellan

Lire la suite...