La musique du CAT Arc en Ciel de Troyes

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1993.12.03.OF.dep44.Arc_en_ciel.photo.jpgA Troyes, Arc en ciel n’est pas un centre d’aide par le travail comme les autres ; c’est aussi un groupe de musiciens composé de jeunes qui hier encore, étaient en établissement pour personnes handicapées.

article paru dans Ouest-France (Loire-atlantique), 3 décembre 1993
Texte et photo : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

La musique du CAT Arc en ciel, à Troyes dans l’Aube

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

A Troyes, Arc en Ciel n’est pas un centre d’aide par le travail comme les autres ; c’est aussi un groupe de de musiciens composé de jeunes qui, hier encore, étaient en établissement pour personnes handicapées. Ils sont ce soir à Nantes et demain à Guérande.

Article paru dans Ouest-France, le 3 décembre 1993
Rédaction : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Marion Cahour revient 50 ans après avec « Les chevaliers de l’Ile-aux-pies »

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - littérature

1993.11.23.OF.Marion_Cahour-photo.jpgMarion Cahour était ce week-end l’invitée d’honneur du 7e salon du livre qui se tenait à Redon. Cette grande dame de 85 ans, qui a consacré sa vie de médecin à la lutte contre l’alcoolisme, vient de faire paraître « Les chevaliers de l’lle-aux-Pies ». Réédition d’un roman pour les adolescents, écrit en 1940, qui n’a pas pris une seule ride.

article paru dans Ouest-France (Bretagne), 16 décembre 1993
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur l’image :

Continuer la lecture

Interview de la pianiste Brigitte Engerer, en concert dans l’Ouest

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - musique

1993.11.22.OF.Brigitte_Engerer-Redon-photo.jpgPianiste de renommée internationale, Brigitte Engerer a terminé vendredi sa tournée dans l’Ouest à Redon, après Ancenis et Châteaubriant. Elle y a conquis les enfants du conservatoire.
REDON. – Brigitte Engerer a choisi Chopin et ses  » Nocturnes  » pour sa nouvelle série de concerts. Nostalgie, plénitude et sérénité mêlées, son jeu a conquis le public. Un public que, pourtant, elle ne connaissait pas, qu’elle a voulu découvrir et, peut-être, séduire.

article paru dans Ouest-France (Informations générales – Ille-et-Vilaine), 22 novembre 1993
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur l’image

Continuer la lecture

Interview d’Ali Abdelmalek, sociologue : « pays et aménagement du territoire »

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - développement local

1993.11.08.OF.ali_abdelmalek-photo.jpgAli Abdelmalek est sociologue (Maître de Conférences) à l’université de Rennes 2. Il connaît bien le pays de Redon, pour y avoir travaillé et habité. Il est passionné par les questions d’identité. Il est aussi membre du CERIEM (Centre d’étude et de recherche sur les relations inter-ethniques et les minorités). Il nous parle de l’aménagement du territoire.

article paru dans Ouest-France (Redon – Ille-et-Vilaine), 8 novembre 1993
Texte : Tugdual Ruellan
Photo : Ouest-France
article téléchargeable en cliquant sur l’image

Continuer la lecture

L’Orchestre de Bretagne en concert à Peillac : Messieurs les musiciens aux champs

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - musique

1993.11.08.OF.orchestre_bretagne-photo.jpgAprès Saint-Pol-de-Léon et Mauron en octobre, l’Orchestre de Bretagne proposait, ce week-end, deux concerts « décentralisés » en milieu rural. L’un à Peillac, l’autre à Muzillac. Evénement sans précédent dans le pays de Vilaine qui accueillait, pour la première fois dans le cadre de ses soirées de pays, l’un des plus grands ensembles symphoniques français professionnels.

article paru dans Ouest-France (Bretagne), 8 novembre 1993
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur l’image

Continuer la lecture

Centre de Kerpape : une dynamique de recherche pour la réinsertion

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1993.11.Agefiph_Lettre.13.photo.jpgC’est face à l’océan, a 8 km de Lorient, que la Mutualité du Morbihan a décidé d’acquérir au début du siècle cette vaste propriété de trente hectares qui allait devenir au début des années 1960 le Centre de réeducation et de réadaptation fonctionnelle et motrice de Kerpape. Dix ans plus tard, un plan de restructuration générale était adopté, permettant l’accueil de prés de 500 malades par jour dans l’établissement, accueil adapté aux besoins des personnes handicapées, enfants et adultes. A ce jour, l’établissement emploie plus de 500 salariés et prend en charge, avec les consultations, près de 7000 personnes chaque année. Le budget de l’établissement est pris en charge par la sécurité sociale puisque Kerpape a été admis à participer au service public hospitalier et, à ce titre, reçoit chaque année un budget global de fonctionnement

Au sommaire, une présentation du Service de réadaptation, l’aide au permis de conduire, l’accueil des traumatisés crâniens, Comète Grand ouest avec l’initiative de Bull à Nantes.

Article paru dans La Lettre de l’Agefiph n° 13, novembre 1993
Directeur de la publication : Jean-Louis Ségura
Texte : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Patrick Malrieu, fondateur de Dastum conte l’histoire du collectage en Bretagne

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - musique celtique

1993.10.13.OF.patrick_malrieu-photo.jpgPatrick Malrieu était vendredi, l’invité de Gwezen pour une conférence tout à fait passionnante sur l’histoire du collectage de la tradition orale, en Bretagne. Peu de personnes ont répondu à l’invitation. La soirée est vite devenue causerie conviviale avec celui qui, en 1972, créa Dastum.
Près de 2 500 disques de musique bretonne ont été récemment répertoriés, rappelle le conférencier. Pour lui, la musique traditionnelle est une dimension tout à fait fondamentale de la région, surtout si l’on y inclut la pratique familiale, trop souvent oubliée. Le tiers des personnes, répertoriées pour faire de la musique en France, sont en Bretagne !

article paru dans Ouest-France (Ille-et-Vilaine), 13 octobre 1993
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur l’image

Continuer la lecture

La Clarté à Redon : un film sur les appartements de préparation à l’autonomie

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1993.09.23.OF.redon.APEA.photo.jpgLe quatrième salon de Bretagne Mieux Vivre ouvre ses portes aujourd’hui à Rennes. Dans le cadre de cette manifestation régionale sur les aides aux personnes handicapées, le film de l’Attot, réalisé en juillet 1992 sur les appartements de préparation et d’entraînement à l’autonomie (APEA) sera présenté au forum de l’innovation : « Les passagers du rez-de-chaussée ».

article paru dans Ouest-France (Redon), 23 septembre 1993
Texte et photo : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

La « chèvre » utilisée pour lever les portes d’écluse au musée de la Batellerie de Redon

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - patrimoine

1993.09.17.OF.batellerie-photo.jpgLa « chèvre » pourrissait depuis quinze ans sur les berges de la Vilaine. C’est elle qui, autrefois, permettait à l’Équipement de lever les portes d’écluse pour les réparer. Modèle rare en Bretagne, le musée de la Batellerie a souhaité la sauvegarder. Elle a fait, hier, une entrée remarquée dans la ville.

article paru dans Ouest-France (Redon, Ille-et-Vilaine), 17 septembre 1993
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur l’image

Continuer la lecture