Traumatisés crâniens : le retour au travail possible

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1992.04.10.OF_dep_35.traumatisme.photo.jpgChaque année, 180 000 Français sont victimes d’un traumatisme crânien. Les séquelles qui en résultent restent méconnues, y compris de la part de personnes appelées à les apprécier. C’est le cas des membres des Cotorep, commissions techniques d’orientation et de reclassement professionnel. C’est à leur intention qu’une journée était organisée jeudi à l’Ecole nationale de santé publique à Rennes.

article paru dans Ouest-France (Ille-et-Vilaine), 14 avril 1992
Texte et photo : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Premier anniversaire de la délégation Agefiph Bretagne

Tugdual Ruellan - - - Envoyer à un ami - handicap

1992.Agefiph_Infos.01.anniv.Bret.photo.jpgPremier numéro du journal de l’Agefiph réalisé à la suite du premier anniversaire de la délégation Bretagne – le 6 mars 1992

  • Interview de Jean-Louis Ségura, directeur général de l’Agefiph
  • Point de vue recueilli auprès de Kofi Yamgnane, secrétaire d’État pour l’Intégration auprès du ministre des Affaires sociales
  • Projet de l’UPIV : 1000 embauches en trois ans
  • naissance du Dupith avec le Collège coopératif en Bretagne
  • questions à Jacques Bruneau, délégué régional Agefiph Bretagne
  • Trophée Agefiph décerné à l’entreprise Sucre et Sel
  • l’initiative du CAT de Kervénec à Tréguier

(photo : Jacques Bruneau, délégué régional Agefiph Bretagne et Colette Le Naour).

Article paru dans La Lettre de l’Agefiph – numéro spécial Bretagne, mars 1992
Directeur de la publication : Jean-Louis Ségura
Textes, reportage et photos : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Dix personnes sourdes se préparent à l’emploi : « N’ayez pas peur de nous appeler les sourds ! »

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1992.Cahiers_Ladapt.formation.01.photo.jpgDepuis le 6 janvier 1992, un groupe de dix personnes sourdes et mal-entendantes suit la nouvelle formation de préparatoire à l’emploi mise en place par le centre de La Vallée à Betton en Ille-et-Vilaine, avec le soutien de l’Agefiph. Un défi : insérer en milieu ordinaire de travail un public qui n’a pas forcément une formation qualifiante. Témoignage du formateur Jean-Pierre Labourdique.

« N’avez pas peur de nous appeler les sourds! ». C’est beaucoup plus qu’un simple cri du coeur que vient de lancer Dominique. Aurions-nous peur des mots ? » N’y a t-il pas un glissement d’une expression forte et émotionnelle vers une formule plus mécanique et froide, s’interrogent Denis Bombardier et Claude Saint-Laurent. En édulcorant le vocabulaire, la socété tente aussi de se soustraire à des réalités dérangeantes. » (Le mal de l’âme, Essais Robert Laffont, 1989).

article paru dans Les Cahiers de Ladapt, 1992
Responsable de la publication : Jean-Jacques Boissard
Texte et photos : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Yves Gatel, animateur à La Vallée, en mission avec Médecins sans frontières

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1991.Cahiers_Ladapt.Yves_Gatel.photo.jpgYves Gatel a 39 ans. Depuis 1983, il était animateur-éducateur au Centre de rééducation de la Vallée à Betton en Ille-et-Vilaine. Après cette expérience de soigant auprès de personnes victimes de traumatismes crâniens, il a choisi de partager la vie des équipes de Médecins sans frontières. En juin dernier, il revenait d’une première mission de six mois en Arménie. Début septembre, il repartait pour l’Afrique. Son témoignage…

Article paru dans Les Cahiers de Ladapt, octobre 1991
Responsable de la publication : Jean-Jacques Boissard
Texte : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

La réinsertion professionnelle du traumatisé crânien : confiance et proximité avec l’entreprise

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1991.09.Cahiers_Ladapt_n_115.01.jpgL’équipe du Centre de La Vallée de Ladapt à Betton près de Rennes met en place Etre Emploi, un programme tout à fait original et innovant en matière de réinsertion professionnelle du traumatisé crânien. Présentation avec Jean-Luc Blaise, François Massolo.
Interview de Jacques Bruneau, délégué régional Agefiph : « Un traumatisé crânien peut-il retravailler ? »

article paru dans Les Cahiers de Ladapt n°115, septembre 1991
Président de Ladapt : Jean-Jacques Boissard
Texte et photos : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Traumatisme crânien : rencontre des familles

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1991.05.30.OF.betton.jpg8000 Français sont victimes chaque année d’un traumatisme crânien. Principaux responsables : les accidents de la circulation et du travail. Trois associations proposent aux familles de traumatisés crâniens de se rencontrer au centre de La Vallée à Betton en Ille-et-Vilaine.

article paru dans Ouest-France (Ille-et-Vilaine), 30 mai 1991
Texte et photo : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

La réinsertion professionnelle des traumatisés crâniens

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

1991.05.30.OF.dep_35.traumatisme.photo.jpgDurant ces quinze dernières années, les techniques de sauvetage et de réanimation n’ont cessé d’évoluer. Aujourd’hui, les accidentés de la route ou du travail sont arrachés à la mort. Informer et sensibiliser les entreprises aux problèmes que pose la réinsertion professionnelle du traumatisé crânien : vaste programme qu’a décidé de mettre en place le Centre de la Vallée de Betton auprès des entreprises bretonnes.

article paru dans Ouest-France (Ille-et-Vilaine), 29 mai 1991
Texte et photo : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Le traumatisme crânien : un fléau national

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - handicap

Durant ces quinze dernières années, les techniques de sauvetage et de réanimation n’ont cessé d’évoluer. Aujourd’hui, les accidentés de la route ou du travail sont arrachés à la mort. Informer et sensibiliser les entreprises aux problèmes que pose la réinsertion professionnelle du traumatisme crânien… Vaste programme qu’a décidé de mettre en place le centre de la Vallée de Betton auprès des entreprises bretonnes.

Organisation : centre de La Vallée, Betton, avec le concours de l’Agefiph
avec François Massolo et Jean-Luc Blaise
Aide à la conception du projet de communication : Tugdual Ruellan

Continuer la lecture

Forum organisé par le lycée rural de Saint-Jacut-les-Pins : La qualité dans l’agro-alimentaire

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - agriculture

1991.02.05OF-lycee_St-Jacut-photo.jpgSaint-Jacut-les-Pins
La qualité, un enjeu économique pour demain… Le lycée rural de Saint-Jacutles-Pins l’a compris et n’attendra pas la mise en place du marché européen de 1993. Le message est passé auprès de la deuxième promotion de techniciens de la qualité, une formation innovante, mise en place en 89. Les étudiants organisent et animent un forum à Vannes, le vendredi 8 février.

article paru dans Ouest-France (Morbihan), 5 février 1991
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur la photo

Continuer la lecture

Forum organisé par le lycée rural de Saint-Jacut-les-Pins : La qualité dans l’agro-alimentaire

Tugdual Ruellan - - No comment - Envoyer à un ami - agriculture

1991.02.05OF-lycee_St-Jacut-photo.jpgSaint-Jacut-les-Pins
La qualité, un enjeu économique pour demain… Le lycée rural de Saint-Jacutles-Pins l’a compris et n’attendra pas la mise en place du marché européen de 1993. Le message est passé auprès de la deuxième promotion de techniciens de la qualité, une formation innovante, mise en place en 89. Les étudiants organisent et animent un forum à Vannes, le vendredi 8 février.

article paru dans Ouest-France (Morbihan), 5 février 1991
Texte et photo : Tugdual Ruellan
article téléchargeable en cliquant sur la photo

Continuer la lecture